Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

งานประเพณีวันไหลพัทยา ประจำปี 2562 Wan Lai Pattaya Festival 2019

April 19 @ 00:00

 

🎉 ประเพณีสงกรานต์ เป็นประเพณีเก่าแก่ของไทยที่สืบทอดมาตั้งแต่โบราณ เป็นประเพณีส่งท้ายปีเก่าและต้อนรับปีใหม่ ซึ่งจะตรงกับวันที่ 13-15 เมษายนของทุกปี 💦

กิจกรรมที่นิยมทำในช่วงเวลานี้มีมากมาย ไม่ว่าจะเป็นการทำบุญตักบาตร สรงน้ำพระพุทธรูป เพื่อสร้างบุญสร้างกุศลให้กับตนเองและผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว การก่อพระเจดีย์ทรายถวายวัด ซึ่งหลาย ๆ คน มักจะนำธงหลากหลายสีและดอกไม้มาประดับตกแต่งเพื่อความสวยงาม ตามความเชื่อที่ว่าการก่อพระเจดีย์ทรายนั้นคือการนำเอาเศษดินทรายที่ติดเท้าออกจากวัดไป กลับมาคืนวัด การรดน้ำดำหัวญาติผู้ใหญ่หรือผู้ที่เราเคารพ เพื่อแสดงออกถึงความกตัญญูกตเวที รวมถึงการขอพรจากผู้อาวุโสเพื่อความเป็นสิริมงคลแก่ชีวิตอีกด้วย

และอีกหนึ่งเทศกาลที่ต้องกล่าวถึง ซึ่งเป็นประเพณีที่จัดต่อเนื่องจากวันสงกรานต์ ก็คือวันไหลนั่นเอง วันไหลคือวันทำบุญขึ้นปีใหม่ของชาวทะเลเดิมเรียกว่า ประเพณีก่อพระทรายน้ำไหล โดยชาวบ้านจะช่วยกันขนทรายตามชายหาดใกล้ ๆ เข้าวัด เพื่อใช้ทรายก่อสร้างปูชนียสถาน หรือถมบริเวณวัด ซึ่งในเทศกาลวันไหลนั้นจะมีการจัดกิจกรรมหลายอย่าง อาทิ การทำบุญตักบาตร สรงน้ำพระพุทธรูป ก่อพระเจดีย์ทราย การแข่งขันกีฬาพื้นบ้านอย่างมวยทะเล ชักเย่อ ปีนเสาน้ำมัน รำวงย้อนยุค และที่ขาดไม่ได้เลยน่าจะเป็นการเล่นน้ำในวันไหล ซึ่งถือว่าเป็นกิจกรรมที่ประชาชนและนักท่องเที่ยวให้ความสนใจและตั้งหน้าตั้งตารอคอยเป็นอย่างมาก เพราะเทศกาลนี้ตรงกับช่วงฤดูร้อนของประเทศไทย ทำให้หลาย ๆ คน นิยมออกมาเล่นน้ำเพื่อคลายร้อน มีทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติหลั่งไหลมาเที่ยวพัทยา ทำให้ถนนทั่วทั้งเมืองพัทยาเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวจำนวนมาก เพื่อร่วมเฉลิมฉลองในเทศกาลแห่งความสุขในครั้งนี้ นอกจากจะอิ่มบุญอิ่มใจในเทศกาลนี้แล้ว ยังได้สนุกสนานกับเพื่อน ๆ และญาติมิตรอีกด้วย

ที่สำคัญเราควรร่วมอนุรักษ์วัฒนธรรมประเพณีไทย​ เล่นน้ำสงกรานต์ด้วยความสุภาพ​ งดเล่นแป้งและกระบอกฉีดน้ำที่มีแรงสูง เพียงเท่านี้วันดี ๆ ก็จะเป็นวันแห่งความงดงามให้ชาวไทยและชาวต่างชาติเก็บเป็นความทรงจำที่ดีไว้ตลอดไป 🤗

Songkran Festival is the ancient Thai tradition inherited for generations during 13 – 15 April each year. Activities during this festive season includes making merit by offering to Buddhist monks and bathing Buddha image for a sake of ourselves’ fortune and those who passed away. Others include the sand pagoda building at the temple with many colorful little paper flags and flowers as the symbol of returning sand and soil attached to your foot from the temple back as well as a water pouring ceremony onto the hands of senior citizens or those who have supported us in order to show our respectfulness and express the sense of gratitude for a sake of our great fortune. One of the most important traditions is Wan Lai Pattaya or New Year Day for Sea People as local residents will bring sand to the temple in order to use for sacred building or filling some areas in the temple. Many activities are held including offering, bathing Buddha images, building sand pagoda, as well as folk and plays such as Muay Talay (water boxing), Tug of Wall, Ramwong (Thai folk dance) and

climbing oily pole. People, both tourists and visitors throughout the roads in Pattaya water to each other and enjoy their moments of Wet Festival, promoting the Thai culture with proper manners, refraining from using powder and high-pressure water gun during Songkran, the memorable moment for both Thai and foreigners

泼水节是传统古代泰国传统自古以来就传承下来了。是新年前夜和新年招待会的传统每年4月13日至15日在此期间,有许多活动很受欢迎。是否是功绩优点沐浴佛像创造功德,为自己和过世的人创造慈善沙塔的形成致力于寺庙,许多人经常带来各种颜色和鲜花来装饰美丽。据认为,沙塔的形成是为了使从太阳穴附着在沙脚上的沙子的残骸返回太阳穴,为了表示感谢包括长老的祝福,以促进生活的繁荣还有另一个必须提到的节日这是传统上在泼水节之后举行的是万丽庆祝会万丽节是渔民新年的功劳日,以前称为万丽沙子形成节,村民们将帮助沿着寺庙附近的沙滩运送沙子,用沙子建造圣地或填充寺庙区域流动的节日将在许多活动中举行,例如制作功绩,施舍沐浴佛像形成沙塔当地的体育赛事,如海上拳击,拔河,攀登旧舞蹈油竿和必不可少的,应该是万丽的一天水上运动。这被认为是人们和游客感兴趣的活动,并非常期待因为这个节日恰逢泰国的夏季,导致许多人出来游泳以降温有泰国人和外国人涌入芭堤雅。导致整个芭堤雅的街道充满了许多游客为了庆祝幸福节本次除了对这个节日感到满意也和朋友和亲戚一起玩乐重要的是,我们应该保护泰国文化。泼水节玩礼貌禁止玩粉和高压水喷雾。就像美好的一天将成为泰国和外国人保持美好回忆美好日子。

 

 

 

🎉ขอเชิญสืบสานประเพณีไทย สรงน้ำพระพุทธรูป รดน้ำขอพรผู้สูงอายุ เนื่องในเทศกาลวันไหลพัทยาในวันที่ 19 เมษายน 2561

All are invited to join the Thai tradition by watering the Buddha image and show our respectfulness to the elderly on the occasion of Wan Lai Pattaya on 19 April 2019.

邀请泰国保护传统沐浴佛像给老人浇水于2018年4月19日芭堤雅节日当天。

📍ตั้งแต่ เวลา 07.30 น. ขอเชิญร่วมถวายภัตตาหารเช้าแด่พระสงฆ์ ณ วัดชัยมงคล (พระอารามหลวง) 
📍เวลา 08.30 น. จะมีพิธีมอบใบประกาศเชิดชูเกียรติผู้สูงอายุ สรงน้ำพระพุทธรูปและพระสงฆ์ พร้อมรดน้ำขอพรจากผู้สูงอายุ และต่อจากนั้น
📍เวลา 09.00 น. เป็นต้นไป ประธานในพิธีกล่าวเปิดงานฯ การแสดงศิลปวัฒนธรรมไทย รำวงย้อนยุคและการละเล่นกีฬาพื้นบ้าน (ชักเย่อ,ปีนเสาน้ำมัน) และ
📍เวลา 12.00 น. เชิญชมขบวนบุปผชาติ และขบวนแห่พระพุทธรูป เคลื่อนออกจากวัดชัยมงคล เลี้ยวขวาบริเวณสี่แยกไฟแดงโรงเรียนเมืองพัทยา 8 เพื่อเคลื่อนขบวนไปตามถนนพัทยาสาย 2 และเลี้ยวซ้ายบริเวณสี่แยกไฟแดงท็อปซูเปอร์มาร์เก็ต เพื่อมุ่งหน้าสู่ถนนเลียบชายหาดพัทยาใต้ ผ่านถนนวอล์คกิ้งสตรีท และเลี้ยวซ้ายเข้าสู่ ถนนตามเส้นทางใต้สะพานต่างระดับท่าเทียบเรือ แหลมบาลีฮาย และเลี้ยวซ้ายสี่แยกพระตำหนัก เพื่อเคลื่อนขบวนแห่กลับสู่จุดเริ่มต้น

ดังนั้นเพื่อให้ประชาชนได้สนุกสนานและสรงน้ำพระพุทธรูป เนื่องในวันปีใหม่ไทย เมืองพัทยาจะดำเนินการปิดการจราจรบริเวณถนนเลียบชายหาดพัทยาตลอดแนว ตั้งแต่ เวลา 06.00 – 19.00 น. ของวันที่ 19 เมษายน 2562 เพื่อให้พี่น้องชาวเมืองพัทยาและนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาร่วมงานเทศกาลวันไหลพัทยา ได้สาดน้ำเย็นกาย สบายใจคลายร้อนกันอย่างจุใจ ทั้งนี้ห้ามจำหน่ายสินค้าตลอดแนวชายหาด ห้ามใช้กระบอกฉีดน้ำแรงดันสูงและห้ามปะแป้ง รวมทั้งขอความร่วมมือเล่นน้ำอย่างสุภาพ

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ 
ฝ่ายส่งเสริมศาสนา ศิลปะ และวัฒนธรรม สำนักการศึกษา
0-3825-3100 ต่อ 4091
Pattaya Contact Center 1337 ตลอด 24 ชม.邀请参与泰国传统沐浴佛像给老人浇水
于2018年4月19日芭堤雅万丽庆祝会

从07:30开始,受邀参加Chai Mongkhon寺的僧侣早餐
08:30,将举行颁奖仪式以纪念老人。浇灌佛像和僧侣与老人的浇水祝福
09:00 开幕式仪式表演艺术,泰国复古舞蹈和民间体育
12:00 花与佛像游行

因此,让公众于泰国新年享受和沐浴佛像芭堤雅市将于2019年4月19日06:00至19:00期间沿着路线关闭芭堤雅海滩路的交通,让芭堤雅人民和游客参加芭堤雅万丽庆祝会。禁止使用高压喷雾器与粉末。包括请求合作以礼貌地玩水。

了解更多信息,请联系
宗教,艺术与文化部门,教育办公室
0-3825-3100转4091
芭堤雅联络中心1337 24小时

 

Details

Date:
April 19
Time:
00:00

งานประเพณีวันไหลพัทยา ประจำปี 2562 Wan Lai Pattaya Festival 2019

การแข่งขันพัทยามาราธอน 2562 Pattaya Marathon 2019

การจัดงานแข่งขันวิ่งประจำปี “พัทยามาราธอน” มีมานับตั้งแต่ปี 2535 และได้ดำเนินการจัดมาอย่างต่อเนื่องจนกลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมการกีฬามหาชนและประเพณีสำหรับเมืองท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงระดับโลกแห่งนี้ไปแล้ว การจัดงานในปี 2562 นี้ นับเป็นครั้งที่ 28 ที่เมืองพัทยาได้ยกระดับการจัดงานให้สมกับเป็นการแข่งขันมาราธอนระดับสากล พร้อมปรับปรุงด้านต่างๆ ให้ได้มาตรฐานและเหมาะสมยิ่งขึ้น เพื่อความสุขของผู้เข้าร่วมงานทุกคน ซึ่งจะตรงกับวันอาทิตย์ที่ 21 กรกฎาคม 2562 โดยจะเปิดรับสมัครภายในเร็วนี้ สามารถเข้าดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.pattayamarathon.go.th หรือ ส่วนพัฒนาการท่องเที่ยวและกีฬา โทร. 0 3825 3127-8

Find out more »

เซปักตระกร้อพัทยาคัพ

การจัดการแข่งขันกีฬาเซปักตะกร้อ พัทยาคัพ เพื่อแสดงจุดยืนการเป็นเมืองแห่งการท่องเที่ยวและการกีฬาหรือ Sport tourist ตามนโยบายของรัฐบาลอย่างแท้จริง อีกทั้งยังเป็นการยกระดับมาตรฐานในการจัดการแข่งขันเซปักตะกร้อ พัทยาคัพ ให้เป็นอีกหนึ่งสนามการแข่งขันในระดับชาติและระดับนานาชาติต่อไป รวมทั้งส่งเสริมให้ประชาชนได้รู้จักการออกกำลังกายและใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์ ห่างไกลจากยาเสพติด และยังเป็นการส่งเสริมให้ประชาชนเป็นผู้มีคุณธรรมมีน้ำใจ เป็นนักกีฬา รู้แพ้ รู้ชนะ รู้อภัย เป็นการสร้างชื่อเสียงให้กับเมืองพัทยาอีกทางหนึ่งด้วย ขอเชิญประชาชนร่วมชมและส่งใจเชียร์การแข่งขันเซปักตระกร้อ พัทยาคัพ ระหว่างวันที่ 4 – 7 สิงหาคม 2562 ณ อาคารกรีฑาในร่ม ศูนย์กีฬาแห่งชาติภาคตะวันออก ซอยชัยพฤกษ์ 2 สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ส่วนพัฒนาการท่องเที่ยวและกีฬา สำนักส่งเสริมการท่องเที่ยว หมายเลขโทรศัพท์ 0 3825 3127-8

Find out more »

มหกรรมการแข่งขันสุดยอดฝีมือนักให้บริการงานโรงแรมเมืองพัทยา Pattaya Hospitality Challenge 2019

การแข่งขันสุดยอดฝีมือนักให้บริการงานโรงแรมเมืองพัทยา “Pattaya Hospitality Challenge 2019” เป็นการเฟ้นหาสุดยอดนักให้บริการงานโรงแรมใน 23 ประเภทการแข่งขัน เพื่อประกาศฝีมือคนไทยก้าวสู่ระดับโลกอย่างเต็มภาคภูมิ พร้อมพัฒนาศักยภาพบุคลากรผู้ให้บริการนักท่องเที่ยวผ่านการแข่งขันการให้บริการต่างๆ เพื่อนำไปสู่การเตรียมความพร้อมการเป็นเมืองท่องเที่ยวระดับโลกของเมืองพัทยา และการสร้างความเข้มแข็งในยุทธศาสตร์ด้านการท่องเที่ยวเขตพื้นที่เศรษฐกิจพิเศษ EEC  ซึ่งภายในงานมีประกอบด้วย การแข่งขัน Bartender Contest,Ms.Bartender Contest การแข่งขันปรุงอาหารจากเชฟมืออาชีพ การแข่งขันจัดดอกไม้ การแข่งขันจัดโต๊ะอาหาร Western Table Setup การแข่งขันนวดไทย และการแข่งขัน Spa Booth Decoration Challenge ซึ่งการแข่งขันแต่ละประเภทบรรยากาศจะเป็นไปด้วยความสนุกสนาน สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ สมาคมโรงแรมไทยภาคตะวันออก โทร. 08 2686 9678

Find out more »

LOMA RUN for Charity on the Beach 2019

  8 ก.ย.นี้ ฟิตร่างกายให้พร้อม แล้วมาวิ่งชมตะวันยามเช้าในงาน เดิน - วิ่ง การกุศลบนชายหาดจอมเทียน เมืองพัทยา 2019 (ครั้งที่ 7) “LOMA RUN for Charity on the Beach 2019” สมาคมไว ดับยู ซี เอ กรุงเทพฯ – ศูนย์พัทยา ร่วมกับเมืองพัทยา การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สำนักงานพัทยา ชมรมเดิน – วิ่งพัทยาทีม มูลนิธิพีแอนจีประเทศไทยเพื่อสังคม และศูนย์การค้าเซ็นทรัล เฟสติวัล พัทยา บีช กำหนดจัดกิจกรรมการแข่งขัน “เดิน-วิ่ง การกุศลบนชายหาดจอมเทียน เมืองพัทยา 2019”( ครั้งที่ 7) ชิงถ้วยประทานพระเจ้าวรวงค์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ ภายใต้คอนเซ็ปต์ “LOMA RUN for Charity on […]

Find out more »